National soil hydrologic groups map for environmental applications using data-driven and expert-based methods